Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Об OFFICINE PANERAI
Показать сообщение отдельно
  #3  
Старый 22.02.2008, 00:25
ВячеславБ. ВячеславБ. вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 81
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
перевод, конечно, жжет:
"Наш турбийон очень необычный, его каретка вращается не параллельно платине механизма, а перпендикулярно на 360 градусов"

360 - это полный оборот, разве нет?
о какой перпендикулярности речь?
Ответить с цитированием