Отличная подборка, спасибо за информацию :)


Ещё интересно то, что lunettes de soleil - солнечные очки ;) Многозначительное слово

Здесь на английском, может кому понадобится:
http://www.clockman.co.uk/glossary/glossary.htm
http://www.antique-pocket-watch.com/...tch-parts.html
И еще:

Спасибо, Андрей!:)

Тогда если всем тема понравилась, сделаю весь набор в фотошопе, на трех языках, если чего не хватает, поправите на русском :D

Здесь более полное:
http://www.timezonewatchschool.com/W...glossary.shtml

Если кому-то понадобится (маловероятно), здесь перевод часовых терминов на немецкий.

Писал здесь о различных обработках механизмов:


http://www.oclock.info/forbuyers/art...id=16&aid=1169